Phrase of the Week

October 23rd, 2008 Posted in phrase of the week

caliente la pava pero no ceba los mates:he/she heats up the kettle, but doesn’t serve the mates. One would use this to describe someone who just flirts/teases, but doesn’t proceed.

  1. 2 Responses to “Phrase of the Week”

  2. By changcho on Oct 24, 2008

    Ha! Yes, that’s a good one…

  3. By Patagonia on Oct 25, 2008


    Agreed, it is a good one unless your the person wanting mate!

    Chau, Jamie

Post a Comment